Email Marketing Associate

About Milked Media Inc.

At Milked Media, we’re more than just a digital creative agency — we’re a female-led, fashion-forward growth partner for e-commerce brands. Since 2017, we’ve helped fashion, jewelry, beauty, and home brands scale through paid social & search, email marketing, and content production.

Our results speak for themselves with driving $150M+ in client revenue, a 22.8x average client ROI and 50+ brands thriving with our strategies.

But behind those numbers is a team culture that thrives in a fully remote, tight-knit environment. We stay connected with three weekly team meetings, quarterly virtual events, and in-person meetups for local staff. And we’re committed to your growth — offering on-the-job training, clear career paths, and incentives designed to help you level up.

So, before we get into the details, picture yourself joining a team that values creativity, data-driven decisions, and collaboration. If you can see yourself contributing to a culture that’s both ambitious and supportive, this might just be the place for you.

What will you do?

A day in the life of an Email Marketing Associate at Milked Media is a blend of creative execution, data tracking, and team collaboration. You’ll mainly report to our Email Marketing Campaign Manager but also collaborate broadly across departments. You’ll play an essential part in executing campaigns, streamlining reporting, supporting client onboarding, and strengthening our internal marketing.

Why this role matters: You’ll contribute to defining and delivering email-first strategies that drive real impact for fashion, beauty, jewelry, and home brands—while building your expertise in high-performing e-commerce marketing.

Let’s break that down a bit more:

Campaign Creation & Execution

• Build and schedule campaign and flow emails in Klaviyo, Attentive, and Shopify

• Assist with copywriting and campaign outlines under direction of the Email Marketing Campaign Manager

Reporting & Analytics

• Gather and compile performance data, including creative screenshots

• Maintain KPI trackers across platforms and update performance dashboards monthly

Client Onboarding & Support

• Complete setup checklists for email + SMS

• Input data for brand audits and overviews

• Assist with client communication and account updates

Data Management

• Pull quarterly data for analysis

• Conduct list cleaning for optimal deliverability

Internal Marketing

• Contribute to Milked Media’s own email campaigns and social content

• Support prospecting initiatives

Project Coordination

• Update Trello cards to assist the Project Manager and ensure smooth workflow

What do you need to succeed?

We’re looking for someone with the skills to make an impact and the mindset to grow with us.

Required Skills & Experience

• 1–2 years in email marketing or related field

• Experience with Klaviyo, Mailchimp, or similar platforms

• Strong copywriting and visual storytelling abilities backed by data

• Organized, proactive, and collaborative

• Comfortable with Google Workspace (Docs, Sheets, Slides)

• Interest in e-commerce fashion, beauty, and/or related lifestyle brands

Preferred Skills

• Degree in Marketing, Business, Communications, or related field

• Experience in e-commerce marketing

• Familiarity with email and SMS marketing platforms

What do we offer you?

At Milked Media, we believe your career should be as rewarding as your results. That’s why we offer a competitive salary, health benefits, 401(k), and a generous amount of PTO.

We’re dedicated to fostering a supportive, growth-oriented, and inclusive culture where your voice matters and your contributions have real impact.

Salary Rage: $40,000-$4,700