Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy, and consent to receive emails from Rise
Jobs / Job page
Content & Localization Manager image - Rise Careers
Job details

Content & Localization Manager

Soft2Bet is an international iGaming operator and platform provider expanding into the US market. We are looking for a Content & Localization Manager to own all US-facing copy — adapting global campaigns, promotions, CRM and in-product messaging to US terminology, cultural context, and regulatory requirements while working closely with Marketing, CRM, Design, and Legal.

Skills

  • Native-level English mastery with excellent grammar and nuance
  • Strong copywriting and editing skills across promotional, CRM and UI copy
  • Deep familiarity with US sports betting and casino terminology
  • Experience coordinating content approvals with Legal and Compliance
  • Project management skills for cross-functional delivery
  • High attention to detail and a zero-error QA mindset

Responsibilities

  • Write, edit, and adapt promotional, CRM, and in-product copy to resonate with US players
  • Localize global creative assets for US tone, terminology, and style
  • Act as content quality gatekeeper — review and approve copy before it goes live
  • Coordinate with Legal and Compliance to ensure regulatory alignment of messaging
  • Collaborate with Marketing, CRM, and Design to deliver content on schedule and aligned with campaign goals
  • Develop and maintain a US content style guide and glossary to ensure consistency
  • Monitor localized content performance and recommend optimizations to improve engagement and conversion

Education

  • Bachelor’s degree in Communications, English, Marketing or related field preferred — or equivalent professional experience
  • Demonstrable portfolio of copywriting/localization work (required)

Benefits

  • Pivotal role shaping US brand voice and content strategy
  • Close collaboration with international Marketing and CRM teams while owning US content
  • Opportunity to blend creativity with compliance in a growing iGaming market
  • Exposure to cross-functional global teams and fast-paced product marketing
To read the complete job description, please click on the ‘Apply’ button
Awesome Motive Glassdoor Company Review
4.2 Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon Glassdoor star icon
Awesome Motive DE&I Review
4.4 Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon Glassdoor star icon
CEO of Awesome Motive
Awesome Motive CEO photo
Kartik Mandaville
Approve of CEO

Average salary estimate

$95000 / YEARLY (est.)
min
max
$80000K
$110000K

If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.

Awesome Motive logo

What it's like to work at Awesome Motive

Read Reviews
Similar Jobs
Photo of the Rise User
Posted 21 hours ago

PHFA seeks a meticulous Special Initiatives Officer I to underwrite and close home repair loans while providing clear, compassionate support to borrowers.

Photo of the Rise User
Awesome Motive Hybrid 43 New Scotland Avenue Albany, NY 12208
Posted 14 hours ago

Albany Medical Center seeks a skilled CRNA to provide per-diem anesthesia care, participate in perioperative management, and support clinical teaching in an academic hospital setting.

Posted 15 hours ago

Sphirea Plus seeks a proactive Marketing & Promotions Assistant to support campaign execution, event coordination, and promotional activities at the Jersey City office.

Ekho Hybrid New York
Posted 13 hours ago

Lead Ekho's dealer-focused content strategy by producing high-impact video, podcasts, newsletters, and field stories that educate dealers and position Ekho as the modern partner they trust.

Photo of the Rise User

InnovateEDU is hiring a Marketing and Communications Manager to shape brand strategy, lead high-impact campaigns, and elevate the organization’s voice in the education sector.

Posted 21 hours ago

Beloform seeks a strategic Marketing Executive to lead marketing initiatives, manage campaigns and budgets, and drive measurable brand growth through cross-functional collaboration.

Photo of the Rise User

Represent Red Bull on the North Dakota State University campus as a part-time Student Marketeer driving sampling, events, and campus activations to increase brand visibility and sales.

Photo of the Rise User
Boyd Gaming Hybrid 850 Bayview Ave, Biloxi, MS 39530, USA
Posted 46 minutes ago

Boyd Gaming is hiring a Promotions Coordinator in Biloxi to plan and execute property promotions and events that drive guest engagement and support marketing goals.

Photo of the Rise User
Unisys Hybrid Remote, PA, United States of America
Posted 5 hours ago

Lead executive and internal communications at Unisys by crafting strategic messaging, advising senior leaders, and driving high-impact employee engagement campaigns.

Photo of the Rise User

Edelman Business Marketing is hiring a Senior Account Supervisor to lead integrated B2B demand-generation programs, counsel clients, and drive cross-channel marketing efforts that convert and retain customers.

Photo of the Rise User

Lead the evolution of Talkiatry’s lifecycle marketing operations and data infrastructure to deliver personalized, AI-enhanced communications across the patient journey.

Photo of the Rise User
Boyd Gaming Hybrid 6301 Kellogg Road, Cincinnati
Posted 13 hours ago

Boyd Gaming is hiring a Marketing Coordinator to manage and execute on‑floor promotions, special events and marketing logistics for its Cincinnati property.

Photo of the Rise User
Posted 9 hours ago

LaBella is looking for a Marketing Pursuit Specialist to lead proposal development, create targeted marketing collateral, and support pursuit strategy across A/E/C projects.

Alphabe Insight Inc Hybrid Los Angeles, CA, USA
Posted 13 hours ago

Property Soar seeks a motivated Advertising Agent to plan and run advertising campaigns that elevate real estate listings and strengthen the brand's market presence.

Photo of the Rise User

Operational Marketing Coordinator (VIE) to support Beauty Care marketing, trade shows, digital initiatives and sales enablement at Seppic in Fairfield, NJ.

SpringRole is the first professional reputation network powered by artificial intelligence and blockchain to eliminate fraud from user profiles. Because SpringRole is built on blockchain and uses smart contracts, it's able to verify work experienc...

240 jobs
MATCH
Calculating your matching score...
FUNDING
DEPARTMENTS
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
SALARY RANGE
$80,000/yr - $110,000/yr
EMPLOYMENT TYPE
Full-time, onsite
DATE POSTED
August 25, 2025
Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!