Localization Jobs

Evolv Technology seeks a Learning & Content Development Intern to create and integrate video-based training, quick-reference guides, and embedded learning prototypes across the MyEvolv portal, Mobile app, and Evolv Tablet during a paid summer internship in Waltham, MA.

Lead and contribute to the design and delivery of next-generation autonomy, navigation, perception, and control systems for BRINC's UAVs, driving technical direction while remaining hands-on in code and field validation.

As Principal Product Designer on Amplify’s AI Foundations team, you’ll own design strategy and execution for first-impression and ongoing experiences that help educators and learners navigate personalized, accessible AI-driven learning products.

Lead the strategy and execution for Sortly's Inventory Management product to deliver mobile-first, operationally focused features that drive customer value and business growth.

Experienced UX writer/content designer needed to shape the commerce and subscription experience for NBCUniversal’s streaming products, creating concise, user-first copy across flows, notifications, emails, and UI components.

Welocalize is hiring a Legal Business Development Manager to manage and grow legal-industry accounts through consultative B2B sales and strategic account management.

Work remotely with RWS as a freelance AI Data Specialist improving Hebrew AI outputs through annotation, evaluation, and tagging tasks.

Empathetic

Collaboration over Competition

Growth & Learning

Passion for Exploration

Fast-Paced

Startup Mindset

Diversity of Opinions

Rise from Within

Figma seeks a Manager, SEO to architect and lead global SEO and AI visibility programs that scale organic growth across web and LLM-driven discovery.

Inclusive & Diverse

Empathetic

Take Risks

Transparent & Candid

Feedback Forward

Mission Driven

Collaboration over Competition

Work/Life Harmony

Maternity Leave

Paternity Leave

Snacks

Medical Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

Mental Health Resources

Life insurance

401K Matching

Paid Sick Days

Paid Time-Off

Paid Volunteer Time

Spotify is hiring a mid-level Content Designer to craft clear, scalable UX copy and content systems for its Ads product, helping shape experiences for millions of listeners and advertisers.

Amidon Heavy Industries seeks a hands-on Robotics Software Engineer (Perception & Sensors) to integrate, optimize, and validate sensors and perception pipelines for autonomous surface vessels.

Lead Neon Pay’s international expansion by defining market selection frameworks, localizing product and regulatory requirements, and driving end-to-end launches across new regions.

NBCUniversal is hiring a bilingual Creative Coordinator to manage creative workflows, translations, asset tracking, and campaign support for Universal Pictures’ multicultural marketing initiatives.

Experienced backend engineer needed to help scale LILT’s machine-translation platform, build robust backend systems, and lead major engineering efforts in a high-growth AI company.

Levelpath is looking for a Digital Web Developer to own end-to-end creation and deployment of global Webflow and headless web experiences from our New York headquarters.

Visa seeks a detail-oriented Knowledge and Communications Analyst to manage, edit, and coordinate client communications across digital platforms while partnering with product, technology, operations, and marketing teams.