Senior Product Manager - Email Messaging

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Product Manager - Email Messaging in the United States.

In this role, you will own the email channel strategy and delivery for a global engagement platform, ensuring reliable, scalable, and compliant messaging across multiple regions. You will manage relationships with technical vendors, guide product enhancements, and collaborate with engineering and cross-functional teams to drive operational excellence. Your work will optimize deliverability, performance, and customer experience, while shaping the roadmap for email integrations and advanced capabilities. You will serve as the internal subject-matter expert on email, influencing strategic decisions and supporting enterprise-level deals. This position provides a chance to combine product management expertise with deep technical knowledge to enhance messaging infrastructure and innovate in email personalization. You will have significant impact on operational processes, vendor performance, and the adoption of AI-driven improvements in the email channel.

• Own technical partnerships with email service providers and inbox technology vendors, ensuring optimal deliverability and compliance
• Identify new vendors, influence vendor roadmaps, and drive implementation of improvements
• Lead email integrations with engineering teams and prioritize channel delivery features within the product roadmap
• Enhance email API capabilities, monitoring, analytics, and alerting for performance optimization
• Productize operational workflows, reputation management processes, and deliverability tools
• Support large enterprise deals with technical validation and guidance for Sales, Account Management, and Customer Success teams
• Translate industry and regulatory changes (e.g., CAN-SPAM, GDPR) into actionable product requirements

• 4–7+ years of experience in B2B SaaS Product Management, preferably in MarTech, messaging, or infrastructure-heavy platforms
• Proven experience managing third-party vendor relationships with ESPs, inbox technology, or email infrastructure vendors
• Strong understanding of email delivery ecosystems, authentication, sender reputation, and monitoring tools
• Experience with APIs and distributed systems related to email delivery
• Ability to collaborate across Product, Engineering, Sales, and Customer-facing teams
• Comfortable working in a fast-paced, globally distributed environment
• Excellent communication skills and strategic thinking for both operational and product decisions

• Competitive salary range of $130,000–$170,000, plus bonus and RSUs
• Health care coverage including medical, dental, and vision insurance
• 401(k) plan with employer contribution
• Flexible remote-first working environment with optional access to global hubs
• Professional development budget and opportunities for personal growth
• Generous parental leave and wellness programs, including meditation and fitness support
• Employee referral bonus, equity opportunities, and performance-based bonuses
• Volunteer days, company events, and additional time off for work-life balance

Why Apply Through Jobgether?

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

 Why Apply Through Jobgether? 

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1