Legal Proofreader - 2nd Shift
Company Description
RRD is a leading global provider of marketing, packaging, print, and supply chain solutions that elevate engagement across the complete customer journey. The company offers the industry’s most trusted portfolio of creative execution and world-wide business process consulting, with services designed to lower environmental impact. With 22,000 clients, including 93% of the Fortune 100, and 32,000 employees across 28 countries, RRD brings the expertise, execution, and scale designed to transform customer touchpoints into meaningful moments of impact.
Job Description
Shift Schedule: Sun - Thurs 2:00pm - 10:00pm
- Proofread complex legal documents to ensure consistency, spelling, dictation, syntax, punctuation, and grammar using the appropriate style (firm style, The Chicago Manual of Style, The Bluebook, and California Style Manual)
- Compare documents word for word against originals to ensure an accurate conversion
- Review cross-references, and defined terms for accuracy and review Table of Authorities for accuracy and style
- Check handwritten revisions/electronic red lines against working draft to ensure all corrections are made accurately
- Conduct separate checks for the format, text accuracy, and statistical data
- Ensure that the content of the document is accurate, clear, and complete and that the material is organized logically
- Use established proofreading marks to note corrections
- Follow established policies and procedures at all times
- Perform additional duties as assigned
Qualifications
- High school diploma or equivalent required; Bachelor's degree in English/Journalism or 1 years of legal experience preferred
- Knowledge of various style guides (The Chicago Manual of Style, AP Style, The Blue Book, and California Style Manual)
- Intermediate knowledge in Microsoft Office Suite and other core applications preferred
- Strong written and verbal communication skills, including expert-level knowledge of the English language, grammar, spelling, and punctuation
- Proven ability to work through complex legal document markups and instructions in a timely manner to meet strict deadlines
- Ability to prioritize various requests and deadlines simultaneously
- Exceptional attention to detail
- Ability to interact with clients and team members in a professional and respectful manner at all times.
- Ability to work in a fast-paced environment and meet pressing deadlines
- Familiarity with legal terminology and a variety of citation and brief formants used in legal work preferred
Additional Information
The rate of pay for this role at the noted location is $17.65 per hour. In addition to base pay, depending on the role, the total compensation package may also include overtime, shift differential, call-in, and stand-by pay. RRD offers benefits including medical, dental, and vision coverage, paid time off, disability insurance, 401(k) with match, life insurance and other voluntary supplemental insurance coverages, plus tuition assistance, maternity leave, adoption assistance, and employer/partner discounts.
#GOC
RRD is an Equal Opportunity Employer, including disability/veterans
Average salary estimate
If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.
RR Donnelley seeks a detail-oriented Legal Workflow Coordinator for the 2nd shift to route, prioritize, and oversee legal document processing and quality control.
RRD is hiring a detail-oriented Legal Document Specialist for the 2nd shift in Phoenix to create, edit, and format legal documents to firm standards using MS Office and legal word-processing tools.
Provide legal research, document review, and court and administrative support as an Agency Attorney at the New York City Police Pension Fund, serving pension, benefits, family law, and public records matters.
American Express is hiring a Sanctions Analyst to perform OFAC/sanctions screening and investigations, prepare block/reject reports, and act as an escalation point for enterprise sanctions matches.
American Express is hiring a Manager of Conduct Risk Management to lead independent oversight, data-driven analysis, and enterprise reporting on conduct-related risks across the organization.
Seeking a pragmatic Legal Counsel to support commercial contracting, privacy, and product/legal risk for a fast-growing LegalTech company in a fully remote US role.
Lead 1LOD compliance for U.S. Consumer Business Services at American Express, advising on regulatory obligations and driving effective compliance controls and remediation.
Lead compliance oversight and risk advisory for American Express’s U.S. consumer deposit products, ensuring regulatory adherence across product, marketing, and servicing activities.
Lead global program controls for American Express’s third-party acquiring initiatives, driving governance, control testing, and process improvements to ensure compliant, scalable partner programs.
ABC Legal Services seeks organized, independent process servers in Flagstaff to deliver legal documents on a flexible schedule with a $3,000 sign-on bonus.
Lead KIND’s San Francisco & Fresno field office as Managing Director, overseeing legal services delivery, supervising staff, strengthening pro bono partnerships, and ensuring program and fiscal compliance to protect unaccompanied children.
RR Donnelley is hiring a detail-oriented Legal Document Specialist to format, convert, and troubleshoot complex legal documents during the 3rd shift at its Phoenix facility.
Lead risk management and quality improvement efforts at Thomas Memorial Hospital by overseeing event reporting, data analysis, and patient safety initiatives to reduce harm and improve care.
Serve as a Regulatory Review and Compliance Inspector for DEP’s Bureau of Water Supply in Kingston, performing field inspections, technical reviews, and compliance enforcement for WWTPs, SSTSs, and stormwater projects.
Comcast is hiring an experienced Internal Audit Manager to lead end-to-end audit engagements, evaluate controls, and partner with business leaders to mitigate risk and improve processes.
RRD (R.R. Donnelley) provides businesses with advertising and marketing products and services. Some of their offerings include digital print materials, data management, business support, and more. This company is headquartered in Chicago, Illinois...
46 jobs
🔮
Hi, I'm Risa! Your AI Career Copilot
you, just ask me below!
