About Us:
Upwork Managed Services works with global clients on diverse projects that require specialized language expertise. To meet the evolving needs of our clients, we are building a bench of talented professionals who are fluent in English as it is spoken in the United States and interested in working on multiple recording projects on an as-needed basis.
Role Overview:
As part of our talent bench, you will be pre-vetted and onboarded to our network, allowing us to engage you quickly when relevant projects become available. This is not a full-time position but an opportunity to be part of a trusted pool of professionals who can support multiple managed service projects over time.
Responsibilities:
- Provide voice and/or video recordings that are either scripted (read from scripts) or unscripted (conversations on provided topics).
- Collaborate with project managers to ensure high-quality deliverables.
- Follow project-specific guidelines, workflows, and quality standards.
- Be responsive to project invitations and availability requests.
Requirements:
-Fluency in US English (spoken and written).
- Proficiency in written English.
- Ability to work flexibly and adapt to different project requirements.
- For scripted projects, ability to deliver expressive dialogues and professional performances, conveying the correct emotions per instructions in scripts.
Nice-to-haves (but not required):
- Experience working with scripts (for example, voice-over work, audiobook reading, acting).
- Experience with professional speech or video recording.
Technical requirements
- Quiet recording environment with minimal background noise.
- PC or laptop with:
- Most recent security updates installed.
- External microphone.
- Reliable, high-speed, password-protected internet connection.
Application Process:
- Interested talent should submit a proposal. After receipt of your proposal, you may be contacted by a talent services representative for additional information.
- If it is determined that you qualify for the talent bench, you will receive an offer that covers all potential projects.
- Once you have been onboarded, your project manager will reach out to you whenever a project is available. The project details, timeline, and payment rate will be explained in the message, and you will be free to accept or decline the project.
- No Upwork fees will be deducted from your earnings, meaning you will receive the full payment amount.
If you have links to voice or video recordings of you, please list them in your proposal. Otherwise, please create a short 1-minute voice recording to submit as a sample.
If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.
Record multi-character US-English dialogue for an internal TTS research project, delivering clean 24-bit/48kHz WAV files with clear character differentiation.
A results-driven PR agency seeks a meticulous Public Relations Assistant to support media outreach, press materials, coverage tracking, and event coordination.
Wasserman Music is hiring a Communications Coordinator in New York to support media outreach, manage communications assets, and maintain operations for the global music communications team.
Simmons University is hiring a full-time non-tenure-stream faculty member to teach and develop professional strategic communications courses that center advocacy, social change, and applied learning.
Reboot Staff is hiring a Communications Coordinator in Cleveland to coordinate internal and external communications, draft and proofread materials, and support corporate messaging and engagement.
Messa Sync is hiring a Communications Specialist in Tampa to craft and maintain clear, consistent internal and external messaging and support leadership communications.
LSA is hiring on-site Greek interpreters in Philadelphia to provide professional, confidential language support across medical, legal, and community settings.
TEGNA's 11Alive in Atlanta is hiring a hands-on Production Technician to support live and taped broadcasts, operating cameras, floor directing and maintaining studio and remote production equipment.
Lead internal communications for TMX and Global Impact at Chick-fil-A, driving change, storytelling and leader counsel across Operator and Support Center audiences.
Lead U.S. external communications for Kyndryl, driving media engagement, executive visibility and thought leadership to elevate the company's reputation across the Eastern U.S.
Evaluate and improve social media information quality as a bilingual (Ukrainian-English) Social Media Evaluator working remotely for the Uolo v2 project on a part-time basis.
Language Services Associates is hiring on-site Gujarati interpreters in North Metro, GA to provide professional interpretation across medical, legal, and customer-service environments as independent contractors.
Sonar Spark seeks a detail-oriented Communications Associate to craft, edit, and coordinate consistent internal and external messaging across the organization.
Record multi-character US-English dialogue for an internal TTS research project, delivering clean 24-bit/48kHz WAV files with clear character differentiation.