Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy, and consent to receive emails from Rise
Jobs / Job page
Bilingual French Medical Expert image - Rise Careers
Job details

Bilingual French Medical Expert

This role is for one of our clients

Compensation: $90-$170 per hour

This role combines your clinical expertise with language mastery to help train advanced AI systems in the healthcare domain. You’ll use your medical background and bilingual proficiency to create precise, culturally relevant, and technically accurate French-language medical content that reflects real-world clinical practice.

Key Responsibilities

  • Medical Content Development: Translate, adapt, and structure complex medical information into clear, high-quality content for AI model training.
  • Bilingual Communication: Write fluently in both French and English, ensuring linguistic precision and accurate use of medical terminology.
  • Domain Expertise: Apply deep knowledge of the French healthcare system and medical culture to ensure authenticity and contextual accuracy.
  • Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine and enhance content quality.

Ideal Candidate Profile

  • Language Skills: Native-level fluency in French with excellent written and spoken English.
  • Education: Advanced degree in Medicine, Nursing, Pharmacy, or a related healthcare discipline.
  • Experience: 2–6+ years of professional experience in medical practice, research, or healthcare.
  • Analytical Skills: Strong writing, analytical, and communication abilities. Experience in medical writing, academic publishing, or instructional design preferred.

Nice to Have

  • Experience in grading, rubric development, or instructional design.
  • Familiarity with generative AI or machine learning concepts (not mandatory).

Work Structure & Commitment

  • Remote and asynchronous role — work from anywhere, on your schedule.
  • Approximately 20 hours per week commitment for around 2 months.
  • Work within a structured project environment with defined goals and tools.

Average salary estimate

$270400 / YEARLY (est.)
min
max
$187200K
$353600K

If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.

Similar Jobs
Photo of the Rise User
Posted 20 hours ago

A culturally curious Senior Copywriter is wanted to craft bold, earned-first creative across social, digital, and integrated campaigns for Edelman’s award-driven creative teams.

Photo of the Rise User
EVERSANA Hybrid Chicago, IL, USA
Posted 21 hours ago

Senior Medical Editor needed to ensure medical accuracy, editorial consistency, and regulatory compliance across pharmaceutical marketing materials for a leading life‑sciences agency.

Photo of the Rise User
Graphite Hybrid No location specified
Posted 23 hours ago

Graphite is hiring a remote SaaS Digital Content Writer to produce high-quality, SEO-aware content and support content strategy for fast-growing B2B technology brands.

Photo of the Rise User
Posted 15 hours ago

Zoox is hiring a Manager, Technical Writing to lead and scale a team producing manufacturing, maintenance, and diagnostic documentation that enables technician effectiveness and regulatory compliance.

The Pew Charitable Trusts Hybrid Washington, DC (Pew Research Center)
Posted 1 hour ago

Pew Research Center is hiring a data-focused writer/editor to shape and communicate the Religion team's quantitative research through clear, nonpartisan reporting and multimedia content.

Photo of the Rise User
NBCUniversal Hybrid 1 Blachley Road, Stamford, Connecticut
Posted 17 hours ago

Versant Sports (NBCUniversal) seeks a part-time Digital Writer/Editor to create, edit and package Golf Channel and other sports content for web, app and social platforms to maximize reach and accuracy.

Photo of the Rise User
Posted 4 hours ago

Harvard FAS is looking for an Institutional Writer who can turn complex scholarship and institutional priorities into engaging, accurate stories for diverse audiences.

MATCH
Calculating your matching score...
FUNDING
DEPARTMENTS
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
No info
HQ LOCATION
No info
EMPLOYMENT TYPE
Contract, remote
DATE POSTED
October 26, 2025
Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!