Overview:
As a telephonic interpreter for Yupik in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!
Responsibilities:
· Provide effective telephonic remote interpreting
· Answer inbound calls in a timely manner
· Provide superior customer service
· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring
Qualifications/Experience:
· Full fluency in both English and Yupik
· US or International Based
· Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
· Landline phone access for sound quality
· An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
· 2+ years of professional interpreting experience preferred
· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
· Proof of 40+ hour medical interpreting training preferred (ex: Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.
LSA is hiring on-site Albanian interpreters in Jacksonville to provide professional, confidential interpreting across medical, legal, and customer-service environments on a contract basis.
Act as the technical bridge for enterprise clients—leading discovery, onboarding, implementation, and ongoing support in a remote, Eastern Time–based role.
Lead the remote Appointments & Matching support team to improve patient scheduling, matching, and overall care experience at a fast-growing mental health company.
Customer-focused Consumer Engagement Advisor needed to resolve consumer issues, coach peers, and provide high-quality support for a global digital services provider.
Provide efficient, customer-focused rental desk service at Hyannis Airport for a top private mobility company, handling reservations, check-ins, returns, and upsell opportunities.
UChicago Medicine seeks an onsite Patient Appointment Coordinator in Burr Ridge to manage scheduling, insurance verification, documentation, and patient communications for the Neurosciences call center.
A temporary, part-time technical specialist role at Roblox HQ to integrate and optimize Rewarded Video ad implementations across developer games.
WinnCompanies is hiring an onsite Receptionist at Tierra Vista Communities (Peterson SFB) to handle front-desk, leasing support, and general administrative duties for military housing.
Flywire is hiring a Client Success Operations Associate to deliver empathetic, technical first-line support for hospitality and e-commerce customers while driving documentation and process improvements.
Spear Physical and Occupational Therapy is hiring an onsite Care Coordinator in Flatiron to welcome patients, manage appointment flow, and ensure outstanding patient service.
Seasonal Customer Service Shift Lead for Minted’s remote holiday operations, responsible for real-time SLA management, cross-functional coordination, and shift-level leadership.
Skydio seeks a detail-oriented Training Scheduling Coordinator to own scheduling and logistics for customer training programs, ensuring smooth execution from request intake through certificate issuance.
Provide front-line patient access support at UAMS Emergency Department by handling registration, insurance verification, scheduling, and patient check-in/out during evening and night shifts.
Resource Innovations seeks a detail-focused Customer Service Coordinator in Arizona to support energy program delivery through data entry, customer support, and contractor coordination.