Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy, and consent to receive emails from Rise
Jobs / Job page
Data Translator image - Rise Careers
Job details

Data Translator

Overview

Be inspired.  Be rewarded. Belong. At Emory Healthcare. 

At Emory Healthcare we fuel your professional journey with better benefits, valuable resources, ongoing mentorship and leadership programs for all types of jobs, and a supportive environment that enables you to reach new heights in your career and be what you want to be.  We provide: 

  • Comprehensive health benefits that start day 1 
  • Student Loan Repayment Assistance & Reimbursement Programs 
  • Family-focused benefits  
  • Wellness incentives 
  • Ongoing mentorship, development, and leadership programs  
  • And more

Description

The Data Translator supports key data initiatives and external submissions by connecting business goals to operational processes. This role helps define requirements for data projects and translate metric logic for non-technical audiences.  The Data Translator contributes to internal and external reporting efforts, coordinates internal benchmarks, assists with metric documentation, and ensures timely completion of submission-related tasks across quality programs and partnerships.  The data translator is organized, and a strong communicator.

 

Primary Duties & Responsibilities:

 

Data Project Management

  • Coordinate timelines and deliverables for external submissions
  • Follow up with stakeholders to ensure deadlines are met

Documentation

  • Document mapping logic, metric definitions, and business decisions in a clear, structured format.

Manage Relationships

  • Maintain effective working relationships with business stakeholders and external partners.

Manage Intake & Prioritization

  • Support intake, tracking, and prioritization of reporting request and external partnerships.

Investigates Data Discrepancies

  • Works with technical resources to catch and address data discrepancies across key reporting content

Travel:

  • none

Work Location:

  • Remote

Minimum Qualifications:

 

Education & Experience:

  • Bachelors degree and 2 years of experience, or Associates degree and 4 years of experience, or 6 years of related experience in lieu of a degree.
  •  

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Project Management
  • Data Analysis & Visualization
  • Microsoft Excel & Powerpoint
  • Excellent Communication
  • Stakeholder management
  •  

Preferred Qualifications:

 

Education:

Bachelors Degree Certifications:

  • Epic Cogito
  • Six Sigma
  • Epic Systems
  •  

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Microsoft Planner or similar Project Management tools
  • Vizient
  • PowerBI
  • SQL
  • Quality Submissions
  • Epic Software
Emory Healthcare Glassdoor Company Review
3.7 Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon Glassdoor star icon Glassdoor star icon
Emory Healthcare DE&I Review
3.9 Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon Glassdoor star icon Glassdoor star icon
CEO of Emory Healthcare
Emory Healthcare CEO photo
Dr. Joon S. Lee
Approve of CEO

Average salary estimate

$75000 / YEARLY (est.)
min
max
$65000K
$85000K

If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.

Emory Healthcare logo

What it's like to work at Emory Healthcare

Read Reviews
Similar Jobs
Photo of the Rise User

Emory Healthcare is hiring a Business Intelligence Developer II to design, develop, and maintain clinical and operational BI solutions aligned with OpEx initiatives while supporting Epic-based data environments.

Photo of the Rise User

Emory Healthcare is hiring an Oncology Registered Nurse in Atlanta to deliver safe, individualized cancer care and support interdisciplinary quality improvement efforts.

Farm Bureau seeks a Marketing Data Analyst to steward enterprise contact data, perform ETL and SQL-based analysis, and provide insights that improve marketing and business outcomes.

Photo of the Rise User
Posted 20 hours ago

Lead and mentor a data analysis team at Capital One to build models, mine large datasets, and deliver BI-driven insights that shape product and marketing strategy.

UMD Hybrid University of Maryland College Park
Posted 14 hours ago

The Advancement Services team at the University of Maryland is hiring a Data Analyst to ensure the accuracy and integrity of alumni and donor records across institutional CRMs and data environments.

Photo of the Rise User
Posted 11 hours ago

Lead the content consumption data strategy at STARZ, building and maintaining analytics products, pipelines, and dashboards to inform content and business decisions.

Photo of the Rise User
Posted 19 hours ago

Marketing Architects seeks a remote Marketing Data Analyst to translate TV and cross-channel data into strategic insights that measurably improve client campaigns and business outcomes.

Photo of the Rise User
Posted 21 hours ago

Serve as a foundational data analyst at Nelnet Business Services, using SQL and ETL skills to transform data into actionable reports, dashboards, and recommendations that support operational efficiency and business decisions.

Photo of the Rise User
Posted 8 hours ago

Experienced data professional sought to lead advanced analytics initiatives at DailyPay, translating complex data into strategic insights that inform product and business decisions.

Meredith Hybrid New York, NY - 225 Liberty Street
Posted 10 hours ago

Data-driven Business Analyst needed to own app performance monitoring, deep-dive analyses, and dashboarding to help grow and optimize the PEOPLE mobile app.

Photo of the Rise User
Posted 18 hours ago
Dental Insurance
Flexible Spending Account (FSA)
Health Savings Account (HSA)
Vision Insurance

Experienced data analyst needed to drive product and business decisions at HopSkipDrive through SQL, Python/R, dashboarding, experimentation, and strong stakeholder communication.

Photo of the Rise User
Posted 54 minutes ago

Lead Cedar’s Value Analytics team to translate complex healthcare revenue-cycle data into executive-ready insights that drive measurable business outcomes.

Photo of the Rise User
Blend360 Hybrid Seattle, Washington
Posted 7 hours ago

Experienced loyalty analytics professional needed to lead analyses, financial reporting, and forecasting for a Fortune 100 credit card loyalty program in a hybrid Seattle consulting role.

Photo of the Rise User
Posted 1 hour ago

Senior Analyst, BI & Analytics at Goodwin Procter will design and deliver high-quality data models, reports and visualizations to surface actionable insights for finance and operational leadership.

Posted 2 hours ago

Sazerac Company is hiring a Sales Data Analyst in Louisville to build dashboards, perform advanced data modeling, and deliver sales and profitability insights that drive commercial decisions.

Mission: Improving the health of individuals and communities at home and throughout the world. Vision: Be the leading academic health science center in transforming health and healing through education, discovery, prevention and care. Values: ...

125 jobs
MATCH
Calculating your matching score...
FUNDING
DEPARTMENTS
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
EMPLOYMENT TYPE
Full-time, remote
DATE POSTED
August 16, 2025
Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!