Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy, and consent to receive emails from Rise
Jobs / Job page
Shape the Future of AI — Spanish Talent Hub image - Rise Careers
Job details

Shape the Future of AI — Spanish Talent Hub

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span:


ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling.

ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking.

DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection.

RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output.


Want to join our Welo Data team? We bring practical, applied AI expertise to projects. We have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Help us elevate our clients' Data at Welo Data.


Help Shape the Future of AI — On Your Terms


At Welo Data, we power human-centred AI with high-quality language data. As part of the Welo data, work with global clients to make technology more inclusive through language.


We’re growing a global community of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors. Join us to explore opportunities in annotation, evaluation, and prompt creation — all remote, flexible, and impactful.


What You’ll Need

- Native or near-native fluency in Spanish

- Based in: Argentina, Spain, Mexico, US, Colombia, Peru, Chile, Ecuador, Venezuela, Costa Rica

- English proficiency

- Comfortable with digital tools

- Detail-oriented and curious


Why Join Us?

🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow

🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI

🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community 


📩 Apply now by answering a few short questions to join our talent pool.


📬 Questions? Contact us at [email protected] with the title "Application: Shape the Future of AI"


Welocalize Glassdoor Company Review
3.7 Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon Glassdoor star icon Glassdoor star icon
Welocalize DE&I Review
No rating Glassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star iconGlassdoor star icon
CEO of Welocalize
Welocalize CEO photo
Smith Yewell
Approve of CEO
Similar Jobs
Photo of the Rise User
Posted 11 hours ago

Contribute remotely to cutting-edge AI projects as a Danish language expert with Welo Data's global talent community.

Photo of the Rise User
Posted 6 hours ago
Inclusive & Diverse
Empathetic
Collaboration over Competition
Growth & Learning
Transparent & Candid
Medical Insurance
Dental Insurance
Mental Health Resources
Life insurance
Disability Insurance
Child Care stipend
Employee Resource Groups
Learning & Development

Lead data governance strategy and compliance initiatives for American Express US Consumer Services to ensure enterprise-wide data quality and risk mitigation.

Photo of the Rise User
Veralto Hybrid Remote, United States of America
Posted 5 hours ago

The Junior Data Architect at ChemTreat supports data architecture initiatives, enhancing data integrity and analytics within a dynamic, remote team dedicated to industrial water treatment.

DaVita Hybrid 09514 - California Remote
Posted 19 hours ago

Lead DaVita's data strategy and product governance to drive innovative AI solutions and ensure data integrity across the healthcare organization.

Photo of the Rise User
American Express Hybrid Phoenix, Arizona, United States
Posted 19 hours ago
Inclusive & Diverse
Empathetic
Collaboration over Competition
Growth & Learning
Transparent & Candid
Medical Insurance
Dental Insurance
Mental Health Resources
Life insurance
Disability Insurance
Child Care stipend
Employee Resource Groups
Learning & Development

Experienced data executive needed to lead enterprise data risk management and governance at American Express.

Photo of the Rise User

Beyond Finance is looking for a Sr. Business Intelligence Engineer to leverage Looker and Snowflake in transforming data into impactful business intelligence for a growing, mission-driven company.

Photo of the Rise User
American Express Hybrid Phoenix, Arizona, United States
Posted 7 hours ago
Inclusive & Diverse
Empathetic
Collaboration over Competition
Growth & Learning
Transparent & Candid
Medical Insurance
Dental Insurance
Mental Health Resources
Life insurance
Disability Insurance
Child Care stipend
Employee Resource Groups
Learning & Development

Lead data governance and risk management strategy as Vice President at American Express, driving compliance and data excellence in a dynamic, global financial services environment.

Photo of the Rise User
American Express Hybrid New York, New York, United States
Posted 6 hours ago
Inclusive & Diverse
Empathetic
Collaboration over Competition
Growth & Learning
Transparent & Candid
Medical Insurance
Dental Insurance
Mental Health Resources
Life insurance
Disability Insurance
Child Care stipend
Employee Resource Groups
Learning & Development

Lead enterprise data governance and risk management initiatives as Director of the Data Office at American Express, advancing strategic data stewardship across global merchant services.

Photo of the Rise User
Experian Hybrid 475 Anton Blvd, Costa Mesa, CA
Posted 59 minutes ago

A Senior Data Program Specialist role at Experian focusing on managing complex document processing and data accuracy in unemployment services.

Photo of the Rise User
Posted 11 hours ago

Contribute remotely to cutting-edge AI projects as a Danish language expert with Welo Data's global talent community.

Photo of the Rise User

Pharmaceutical Sales Data Management Specialist needed at Vertex Pharmaceuticals to manage commercial sales data and optimize inquiry workflows on a contract basis.

Photo of the Rise User

Lead the Clinical Data Systems team remotely at AbbVie, driving technology and process excellence in clinical trial data management and SDTM standards.

Photo of the Rise User
Woongjin, Inc Hybrid Ridgefield Park, NJ, USA
Posted 10 hours ago

Experienced GCP Data Architect needed to lead data migration and architecture design at WOONGJIN, Inc., a values-driven technology services provider.

Photo of the Rise User
IMH Hybrid Lake Park Building
Posted 20 hours ago

Lead data governance initiatives at Intermountain Health by designing and implementing processes to ensure high-quality and well-managed healthcare data.

Our mission is to be our clients trusted partner, sharing our broad expertise and valuable experience to create programs that deliver measurable results. The foundation of our success is defined by 4-Pillars: customer service, global teamwork, in...

4 jobs
MATCH
Calculating your matching score...
FUNDING
DEPARTMENTS
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
EMPLOYMENT TYPE
Other, remote
DATE POSTED
July 23, 2025
Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!