Working Student Editorial(all genders)

More than 20 years ago, zooplus was one of the first to bring the pet category into the world of eCommerce. Today, we stand strong as Europe’s leading online pet platform, delivering moments of happiness to more than 9 million pet parents each year.

We're on a mission to create joy for pets and their parents, driven by our core values of Care, Courage, Openness, and Simplicity. At the heart of everything we do, they inspire us to grow, raise the bar for our customers and fuel a pet-first business.

Du bist ein kreativer Mensch mit einer Leidenschaft für redaktionelle Arbeit und E-Commerce? Werde Teil unseres dynamischen Teams bei zooplus! Als Werkstudent im Redaktionsteam unterstützt du uns beim zooplus Magazin, insbesondere bei den Übersetzungsprozessen.

Dabei geht es vor allem darum, Inhalte hochzuladen, Bilder zu bearbeiten und kleinere Anpassungen am Text vorzunehmen. Wenn du Erfahrung im Content Management hast und dich für Haustiere interessierst, freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Deine Aufgaben:

• Übersetzungsmanagement von Magazininhalten für unsere lokalen Märkte
  •  Aufbereitung von Inhalten für den Import/Export in unser CMS
  • Briefing von Agenturen
  • Fertigstellung von Zeitschriftenartikeln für die Veröffentlichung (z. B. Hochladen von Bildern, Hinzufügen von Produkten)
• Unterstützung beim Content Management
  • Korrekturlesen von Artikeln
  • aktualisieren von Inhalten
  • Hochladen von Bannern

Anforderungen:

• Sehr gute Englischkenntnisse (C1-Niveau)
• Zusätzliche Sprachkenntnisse sind ein Bonus
• Sicherer Umgang mit MS Office (vor allem Word und Excel)
• Grundkenntnisse in Content Management Systemen (WordPress) und SEO sind wünschenswert
• Spaß an der Arbeit mit redaktionellen Inhalten
• Interesse an tierbezogenen Themen

Additional Information:
With more than 1,000 passionate professionals located across 6 European offices, we believe our success comes from working together and leveraging our international strengths. Expect a hybrid work setup: 60% in-office, 40% remote, collaborating with colleagues across locations.

Our benefits:
🐾 20% discount in our zooplus shop
📖 Internal and external training
🎈 Team events
#LI-Hybrid
✈️ 28 vacation days and days off on 24th and 31st of December

Want to know more? Learn more about zooplus here, and check out our LinkedIn, Instagram, TikTok, and YouTube to get a glimpse into the zooplus culture.

zooplus is committed to equal opportunity. We value and embrace diversity and inclusion of all Team Members.

zooplus is committed to equal opportunity. We value and embrace diversity and inclusion of all Team Members.