News Producer, Multiplatform, Telemundo 40 McAllen

NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through Universal Filmed Entertainment Group and Universal Studio Group, and have world-renowned theme parks and attractions through Universal Destinations & Experiences. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation.

Our impact is rooted in improving the communities where our employees, customers, and audiences live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring our employees have the opportunity to serve their communities. We champion an inclusive culture and strive to attract and develop a talented workforce to create and deliver a wide range of content reflecting our world.

Comcast NBCUniversal has announced its intent to create a new publicly traded company ('Versant') comprised of most of NBCUniversal's cable television networks, including USA Network, CNBC, MSNBC, Oxygen, E!, SYFY and Golf Channel along with complementary digital assets Fandango, Rotten Tomatoes, GolfNow, GolfPass, and SportsEngine. The well-capitalized company will have significant scale as a pure-play set of assets anchored by leading news, sports and entertainment content. The spin-off is expected to be completed during 2025.

KTLM Telemundo 40 is seeking a dynamic Multiplatform Producer who can create compelling, timely, and audience-focused content for broadcast, digital, and streaming platforms. This is a dual-role position responsible for producing daily newscasts, executing breaking news, coordinating special programming, and publishing digital content that connects with our Spanish-speaking community across all screens.

Responsibilities

Broadcast & Editorial

• Produce and manage daily newscasts with strong storytelling, accuracy, and editorial excellence.
• Select, write, organize, and edit content—including headlines, teases, reporter intros, and breaking news scripts.
• Execute live elements and coordinate live shots, remotes, and special coverage from the control room.
• Stack and manage rundowns, adjusting in real time for breaking news and developing stories.
• Collaborate closely with Executive Producers, Assignment Desk, Anchors, MMJs/VJs, Editors, and Production crews.
• Copy-edit scripts for clarity, tone, grammar, and compliance with Telemundo standards and legal guidelines.
• Participate in daily editorial meetings and contribute original story ideas.
• Field produce and assist with planning future coverage as needed.

Multiplatform / Digital Production

• Write and publish content for web, mobile, push alerts, OTT/FAST channels, and social platforms.
• Coordinate with digital teams to ensure consistency and timely updates across all platforms.
• Plan and produce livestreams, explainers, and community-focused digital segments.
• Use analytics and audience insights to maximize engagement and reach.

Breaking News & Communication

• Respond to breaking news with speed, accuracy, and strong editorial judgment across ALL platforms.
• Serve as a clear communicator in the newsroom—coordinating story elements, live logistics, and booking interviews.
• Ensure all content aligns with ethical standards, legal requirements, and Telemundo newsroom policies.

Leadership & Collaboration

• Work in a high-pressure, deadline-driven environment with a solutions-focused attitude.
• Communicate expectations clearly to talent, MMJs, and production teammates.
• Support a positive, collaborative newsroom culture.

Qualifications / Requirements

• Fully fluent in Spanish (speak/read/write) and proficient in English.
• 1–2 years of experience as a News Producer or similar newsroom role.
• Excellent writing, storytelling, and news judgment skills.
• Ability to work nights, weekends, holidays, extended hours, and during emergencies.
• Must work on-site in the McAllen area and be willing to travel for special assignments.
• Must have unrestricted authorization to work in the U.S., be 18+, pass a background check, and possess a valid driver’s license with a good driving record.
• Must apply through: www.nbcunicareers.com 

Desired Characteristics

• Creative and highly collaborative attitude.
• Strong organizational skills and time-management under pressure.
• Innovative approach to video, social media, and multiplatform storytelling.
• Ability to anticipate problems and manage fast-changing situations.
• Passion for community-focused local journalism.

As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to [email protected].