Legal Transcription Jobs

RRD is hiring a detail-oriented Legal Priority Operator to manage time-sensitive legal document processing and coordination across various shifts in the Phoenix area (hybrid).

RRD seeks a detail-oriented Legal Workflow Coordinator to manage intake, prioritize and route legal document processing tasks for its Phoenix onsite team.

RRD is hiring a Legal Document Specialist to produce, convert, and format legal documents and support legal teams in a hybrid, client-facing production environment.

Neal R. Gross & Co. seeks experienced EOIR legal transcribers to produce accurate verbatim transcripts from home on a contract (1099) basis.

RRD is hiring a detail-focused Legal Document Specialist to support 2nd-shift legal document production and formatting in a hybrid Phoenix-based role.

Prisma is seeking experienced, U.S.-based contract Translators/Transcriptionists with ILR 3+ proficiency to provide accurate legal and law-enforcement-related translations and transcriptions remotely.

Experienced bilingual translators/transcriptionists with ILR 3+ documentation are sought to deliver accurate, verbatim translations and transcriptions for legal and law-enforcement sensitive materials on a contract basis.

Prisma International is hiring ILR 3+ translators/transcriptionists to produce verbatim translations and audio transcriptions of legal and law-enforcement-sensitive materials for U.S.-based projects.

Experienced translators/transcriptionists with ILR 3+ in English and a non-English language are sought to deliver accurate legal and law-enforcement-related translations and audio transcriptions for a U.S.-based language services provider.

RRD is hiring an onsite 3rd-shift Legal Document Specialist to produce, format, and troubleshoot time-sensitive legal documents using advanced MS Office and legal word-processing tools.

RRD is hiring a 3rd-shift Legal Workflow Coordinator in Phoenix to coordinate, prioritize, and route legal document processing work while ensuring accurate, timely delivery.

Support legal field operations and drive marketing initiatives for a respected court reporting firm in a hybrid role combining office, client-site, and occasional remote work.